CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківCross familyХрестова сім'я
How to do alternating cross stitchЯк вишивати чергований хрестик
Small crosses over one intersection alternate with tall thin ones, three threads high and one across, in a dense, knobbly row. Work it in 14 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
Малі хрестики через один перетин чергуються з високими вузькими, на три нитки заввишки й одну завширшки: густий вузликуватий ряд. Усього 14 стібків: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 2 of 3 · intermediate
- 2 з 3 · середня
- Passes
- Стібків
- 14
- 14
- Also called
- Інші назви
- Double stitch
- Double stitch, Високий і малий хрестик
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
A close, textured ground for canvas work, and a border where a plain cross would be too flat.
Щільне рельєфне тло на канві й бордюр там, де звичайний хрестик занадто плаский.
Step by stepКрок за кроком
- Work the small crosses along the row first, one thread apart. Each covers a single intersection, and the top arm always runs from lower left to upper right.Спершу вишийте малі хрестики вздовж ряду, на нитку один від одного. Кожен закриває один перетин, а верхня лінія завжди йде знизу зліва вгору вправо.
- Come back along the row, putting the tall crosses in the gaps, three threads high and one across. Again the top arm rises to the right.Поверніться вздовж ряду, ставлячи високі хрестики в проміжки, на три нитки заввишки й одну завширшки. Знову верхня лінія йде вгору вправо.
- In the next row, each small cross sits under a tall one, and the tall crosses go in the gaps again.У наступному ряду кожен малий хрестик стоїть під високим, а високі знову заповнюють проміжки.
Tips and common mistakesПоради й типові помилки
- Top arms in different directions between the small and the tall crosses: the surface breaks up. Check the top thread as you go.Верхні лінії в різних напрямках у малих і високих хрестиків: поверхня розпадається. Перевіряйте верхню нитку.
- A thread too thick for the small crosses: they swell and push the tall ones aside. It should fill the canvas without crowding the holes.Занадто товста нитка для малих хрестиків: вони розбухають і відсувають високі. Нитка має заповнювати канву, не забиваючи дірочок.