How to do a Maltese crossЯк вишивати мальтійський хрест

What it is used forЗастосування

A large motif on canvas, on its own or in rows with the flat ends touching, wherever you want strong relief in little time.

Великий мотив на канві, сам по собі або рядами, де плоскі кінці торкаються, там, де потрібно швидко отримати дуже опуклу фактуру.

Step by stepКрок за кроком

1. Start the upright fan. Come up at the lower left of its base and go down four threads across and eight threads up. Come up one thread to the right on the base and go down one thread left of the first top hole.Почніть вертикальне віяло. Виведіть голку внизу зліва від його основи й уведіть на чотири нитки праворуч і вісім угору. Виведіть на нитку праворуч на основі й уведіть на нитку ліворуч від першої верхньої дірочки.Up at 1, down at 2Вивести в 1, увести в 2Up at 3, down at 4Вивести в 3, увести в 4
2. The third stitch stands straight in the middle. The fourth and fifth lean the other way, ending level with the first. All five cross at one point, half way up.Третій стібок стоїть прямо посередині. Четвертий і п’ятий нахилені в інший бік і закінчуються врівень із першим. Усі п’ять перетинаються в одній точці, на половині висоти.Up at 5, down at 6Вивести в 5, увести в 6Up at 7, down at 8Вивести в 7, увести в 8Up at 9, down at 10Вивести в 9, увести в 10
3. Now the level fan, across the first. Come up two threads to the left of the top corner and two threads down, and go down at the far side, two threads up from the bottom corner.Тепер горизонтальне віяло, упоперек першого. Виведіть голку на дві нитки ліворуч від верхнього кута й дві вниз, а уведіть на протилежному боці, на дві нитки вище нижнього кута.Up at 11, down at 12Вивести в 11, увести в 12
4. Step one thread at a time down the left side and up the right side: the third stitch is level, the fifth ends high on the right. Pull evenly, so the waist of the cross stays tight.Рухайтеся по нитці вниз лівим боком і вгору правим: третій стібок горизонтальний, п’ятий закінчується високо справа. Тягніть рівно, щоб «талія» хреста лишалася тугою.Up at 13, down at 14Вивести в 13, увести в 14Up at 15, down at 16Вивести в 15, увести в 16Up at 17, down at 18Вивести в 17, увести в 18Up at 19, down at 20Вивести в 19, увести в 20

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

• Fans with a loose centre: the cross opens and sags. All the stitches of one fan should pass through one hole’s width.Віяла з вільною серединою: хрест розкривається й провисає. Усі стібки одного віяла мають проходити через ширину однієї дірочки.
• Mixing the order from cross to cross. The level fan is always on top, or a row will look patchy.Різний порядок від хреста до хреста. Горизонтальне віяло завжди зверху, інакше ряд виглядає строкатим.