CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківCross familyХрестова сім'я
How to do a Smyrna cross stitchЯк вишивати смирнський хрест
A diagonal cross and an upright cross in one square — eight rays, dense relief. Work it in 4 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
Діагональний хрест і прямий хрест в одній клітинці — вісім променів, щільний рельєф. Усього 4 стібки: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 2 of 3 · intermediate
- 2 з 3 · середня
- Passes
- Стібків
- 4
- 4
- Size
- Розмір
- 2 × 2 squares
- 2 × 2 клітинки
- Also called
- Інші назви
- Double cross, Leviathan stitch
- Double cross, Leviathan stitch
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
Used for filling areas, in canvaswork (needlepoint) and counted thread.
Застосування: заповнення ділянок; техніка: канвасворк і лічильна техніка.
Step by stepКрок за кроком
- The thread comes up at the bottom-left corner — the first diagonal, just like a plain cross.Нитка виходить у нижньому лівому куті — перша діагональ, як у звичайному хрестику.
- The second diagonal on top: the diagonal cross is done.Друга діагональ поверх першої: діагональний хрест готовий.
- A vertical stitch — the upright cross goes on top.Вертикальний стібок — поверх лягає прямий хрест.
- The horizontal stitch lies last and holds all the rays down.Горизонтальний стібок лягає останнім і тримає всі промені.
Done. Eight rays in one square — a dense, raised block.
Готово. Вісім променів в одній клітинці — щільний рельєфний квадратик.
Tips and common mistakesПоради й типові помилки
- Lay the legs in the same order in every unit: the diagonal cross first, then the upright one on top, the horizontal stitch last.Кладіть стібки в однаковому порядку в кожному елементі: спершу косий хрест, тоді прямий поверх нього, горизонтальний стібок — останнім.
- The last, horizontal stitch holds all the rays down, so it must lie on top.Останній, горизонтальний стібок притискає всі промені, тож він має лежати зверху.