Crosstela LibraryБібліотека HandbookПосібник

LibraryБібліотека

Cross stitch alphabets and name makerАлфавіти для вишивки хрестиком і конструктор імен

Type a name, initials or a date, choose one of our five alphabets and the DMC colours, and get a ready chart: the letters spaced and centred, the size on your Aida, a file for Crosstela and a printable chart. Free, in your browser.Введіть ім’я, ініціали чи дату, виберіть один із п’яти наших алфавітів і кольори DMC — і отримаєте готову схему: літери розставлені й по центру, розмір на вашій аїді, файл для Crosstela й схема для друку. Безкоштовно, у браузері.

Name makerКонструктор імен

AlphabetАлфавіт
ShowПоказати

– stitches, – crosses in – DMC colours. On – it is – cm (– in); cut – cm of fabric for a 5 cm margin.Розмір – хрестиків, усього хрестиків: –, кольорів DMC: –. Канва –: готова робота – см; відріжте – см канви, щоб лишити 5 см запасу.

To open it in Crosstela, save the .oxs file and tap it in Files (or AirDrop it to your iPad): it opens as this chart, ready to mark stitch by stitch. The PDF comes from your browser’s print dialog.Щоб відкрити в Crosstela, збережіть файл .oxs і торкніться його у Файлах (або надішліть на iPad через AirDrop): він відкриється як ця схема, готова до позначання хрестик за хрестиком. PDF дає вікно друку вашого браузера.

SymbolСимволDMCNameНазваStitchesХрестиківSkeinsПасм

Five alphabets, free to downloadП’ять алфавітів, безкоштовно

Each one as a PDF chart with every letter, number and sign, and as an .oxs file. All are our own designs, drawn stitch by stitch.Кожен — як схема PDF з усіма літерами, цифрами й знаками та як файл .oxs. Усі — наші власні, намальовані хрестик за хрестиком.

How to stitch a nameЯк вишити ім’я

  1. Type and choose. Write the name, the initials or a date, pick an alphabet and the DMC colours. Add a border or a small heart, flower or star if you like.
  2. Check the size. The maker gives the finished size on your Aida and the piece of fabric to cut. For a baby bib or a towel band, the tiny alphabet fits a strip 5 stitches high; for a cushion or a frame, script or sampler letters look best.
  3. Start in the middle. Fold the fabric in four and begin at the centre, where the red arrow under the chart points. Each square is one full cross stitch in two strands.
  4. Keep your place. Open the .oxs file in Crosstela and mark each stitch as you go; the app counts what is left for you.
  1. Введіть і виберіть. Напишіть ім’я, ініціали чи дату, виберіть алфавіт і кольори DMC. За бажання додайте рамку чи маленьке сердечко, квітку або зірку.
  2. Перевірте розмір. Конструктор показує готовий розмір на вашій аїді й скільки канви відрізати. Для слинявчика чи рушника маленький алфавіт вміщається в смужку заввишки 5 хрестиків; для подушки чи рамки найкраще виглядають рукописні або класичні літери.
  3. Почніть із середини. Складіть канву вчетверо й почніть із центру, куди вказує червона стрілка під схемою. Кожна клітинка — один повний хрестик у дві нитки.
  4. Не губіть місце. Відкрийте файл .oxs у Crosstela й позначайте кожен хрестик; застосунок рахує, скільки лишилося.

Questions people askЧасті запитання

How big will a name be?Якого розміру вийде ім’я?

The maker tells you as you type. As a guide, a six-letter name in the block alphabet is about 40 stitches wide and 7 high: 7.3 × 1.3 cm (2.9 × 0.5 in) on 14-count Aida. The script alphabet is about twice as tall.Конструктор показує це, щойно ви вводите текст. Для орієнтиру: ім’я з шести літер друкованим алфавітом — це приблизно 40 хрестиків завширшки й 7 заввишки, 7,3 × 1,3 см на аїді 14. Рукописний алфавіт приблизно вдвічі вищий.

Can I use Ukrainian, Russian or accented letters?Чи є українські, російські літери й літери з наголосами?

Yes. Every alphabet has the Ukrainian and Russian Cyrillic letters (А–Я, Є, І, Ї, Ґ) and the accented Latin letters of Spanish, Italian, Portuguese, French and German (á é í ó ú ñ ç ã õ à è ü ö ä ß and more). The tiny alphabet and the decorated initials are capitals only.Так. У кожному алфавіті є українська й російська кирилиця (А–Я, Є, І, Ї, Ґ) і латинські літери з наголосами для іспанської, італійської, португальської, французької й німецької (á é í ó ú ñ ç ã õ à è ü ö ä ß тощо). Маленький алфавіт і декоровані ініціали — лише великі літери.

How do I centre a name on the fabric?Як розмістити ім’я посередині канви?

The maker spaces and centres the letters for you and marks the middle column with a red arrow under the chart. Fold your fabric in four, start at the centre and stitch outwards.Конструктор сам розставляє й центрує літери та позначає середній стовпчик червоною стрілкою під схемою. Складіть канву вчетверо, почніть із центру й вишивайте від нього.

What is an .oxs file?Що таке файл .oxs?

OXS (Open Cross Stitch) is a plain chart file that cross stitch programs exchange. It holds every stitch and the DMC key, so it opens as a chart, not as a picture. Crosstela opens it on iPhone, iPad and Mac.OXS (Open Cross Stitch) — це простий файл схеми, яким обмінюються програми для вишивки. У ньому кожен хрестик і ключ DMC, тож він відкривається як схема, а не картинка. Crosstela відкриває його на iPhone, iPad і Mac.

Are the alphabets free?Чи ці алфавіти безкоштовні?

Yes. They are Crosstela’s own designs, drawn stitch by stitch for this site. What you stitch with them is yours to give or sell; the chart files (PDF, OXS and the name maker’s charts) may not be sold, reposted or passed on, so share the link instead.Так. Це власні алфавіти Crosstela, намальовані хрестик за хрестиком для цього сайту. Вишите ними можна дарувати й продавати; самі файли схем (PDF, OXS і схеми з конструктора імен) не можна продавати, викладати деінде чи пересилати, тож діліться посиланням.

Free patternsБезкоштовні схеми Pattern from a photoСхема з фото Fabric calculatorКалькулятор канви Cross stitch for beginnersВишивка для початківців