XSD cross stitch files (Pattern Maker)Файли схем XSD (Pattern Maker)

A cross-stitch .xsd is a chart saved by Pattern Maker for Cross Stitch, a Windows program by HobbyWare. It is not the XML Schema file that shares the extension: it holds the grid of stitches, the thread key with brands and codes, backstitch, knots, beads and specialty stitches, and the designer’s notes.

Файл схеми .xsd зберігає Pattern Maker for Cross Stitch — програма для Windows від HobbyWare. Це не XML Schema з таким самим розширенням: у ньому сітка стібків, ключ ниток із брендами й номерами, бекстіч, вузлики, бісер, спеціальні стібки й нотатки дизайнера.

1. Install Crosstela from the App Store (free).
2. Save the .xsd file to Files, or keep it in Mail or Messages.
3. In Crosstela, tap + on the shelf, then Choose a file…, and pick it. Or tap the file in the other app, tap Share and choose Crosstela.

1. Встановіть Crosstela з App Store (безкоштовно).
2. Збережіть файл .xsd у Файли або залиште в Пошті чи Повідомленнях.
3. У Crosstela торкніться + на полиці, потім Вибрати файл… і виберіть його. Або торкніться файлу в іншому застосунку, натисніть «Поділитися» й виберіть Crosstela.

Crosstela runs on a Mac with Apple silicon too: on the shelf choose + and Choose a file…. A zip or RAR archive with the .xsd inside opens the same way.

Crosstela працює й на Mac з Apple silicon: на полиці виберіть + і Вибрати файл…. Архів zip чи RAR із .xsd усередині відкривається так само.

Old and new Pattern Maker files open; every version we have tested reads. You get the chart, threads with their strands, part stitches, backstitch, knots, beads and specialty stitches, the title, designer and notes. Crosstela keeps its own copy; your original file is not changed.

Відкриваються і старі, і нові файли Pattern Maker: читаються всі версії, які ми перевірили. Ви отримуєте схему, нитки з кількістю складань, часткові хрестики, бекстіч, вузлики, бісер, спеціальні стібки, назву, дизайнера й нотатки. Crosstela зберігає власну копію; ваш оригінальний файл не змінюється.

On a Windows PC, Pattern Maker or HobbyWare’s free Pattern Maker Viewer opens it. On iPhone, iPad or Mac those do not run. How the two compare: Pattern Maker or Crosstela?

На комп’ютері з Windows його відкриває Pattern Maker або безкоштовний Pattern Maker Viewer від HobbyWare. На iPhone, iPad чи Mac вони не працюють. Чим вони різняться: Pattern Maker чи Crosstela?

Once open, mark stitches with a tap or Apple Pencil, work one colour or one area at a time, and see how much is left. Your progress follows you to your other devices through iCloud.

Після відкриття позначайте стібки дотиком чи Apple Pencil, працюйте з одним кольором або ділянкою й бачте, скільки лишилося. Прогрес переходить на інші ваші пристрої через iCloud.