Crosstela LibraryБібліотека HandbookПосібник

LibraryБібліотекаThreadsНитки

Luca-S floss color chartТаблиця кольорів муліне Luca-S

All 513 colours of Luca-S Stranded Cotton, each with its number and swatch. Search by number, sort by number or colour, or filter by colour family; each row shows the nearest DMC.Усі 513 кольорів Luca-S Stranded Cotton, кожен із номером та зразком. Шукайте за номером, сортуйте за номером або кольором чи фільтруйте за родиною кольорів; у кожному рядку — найближчий DMC.

Find a colourЗнайти колір

513 ofз 513
Colour familyРодина кольорів

This chart covers Luca-S Stranded Cotton: 513 colours in the catalogue Crosstela uses. Luca-S names its shades by number only, so a row gives the number and the swatch.

Ця таблиця охоплює Luca-S Stranded Cotton: 513 кольорів у каталозі, яким користується Crosstela. Luca-S називає відтінки лише номерами, тож у рядку — номер і зразок.

Stranded cotton, also called embroidery floss or mouliné, is a loosely twisted thread of several strands, usually six, that you separate and put back together to make the thread as thick as your cloth needs.

Муліне — це слабко скручена нитка з кількох (зазвичай шести) складань: їх розділяють і складають знову, щоб підібрати товщину під свою канву.

Luca-S publishes its own table of DMC and Anchor equivalents. Our catalogue has no colour values for most Luca-S numbers, so this page shows Luca-S’s own pairing and no colour-based nearest shade.

Luca-S публікує власну таблицю відповідників DMC та Anchor. Для більшості номерів Luca-S у нашому каталозі немає значень кольору, тож тут показано власну відповідність Luca-S без найближчого відтінку за кольором.

How to read this chartЯк читати цю таблицю

  • Number. The number is the one the maker prints on the band or the label. Tap it to see the closest shades in other brands.
  • Swatches. Luca-S does not publish colour values for this range, so each swatch shows the DMC shade its pairing points to: a guide to the shade, not to the skein, its sheen or its dye.
  • Nearest DMC. The grey “≈ DMC” number is the current DMC stranded cotton closest in colour on screen, by the same comparison Crosstela uses. It is a starting point; it is not a conversion table.
  • Sort and filter. Sort by number, or by colour to line shades up the way a colour card does. The colour families are worked out from the colour itself, so they read the same in every brand’s chart.
  • Номер. Номер такий, як його друкує виробник на пасмі чи етикетці. Торкніться його, щоб побачити найближчі відтінки в інших брендах.
  • Зразки. Luca-S не публікує значень кольору для цієї лінійки, тож кожен зразок показує колір DMC, на який вказує відповідність: це підказка щодо відтінку, а не пасма, його блиску чи фарби.
  • Найближчий DMC. Сірий номер «≈ DMC» — чинне муліне DMC, найближче за кольором на екрані; це те саме порівняння, що робить Crosstela. Це відправна точка, а не таблиця відповідності.
  • Сортування й фільтр. Сортуйте за номером або за кольором — тоді відтінки стають так, як на карті кольорів. Родини кольорів визначено за самим кольором, тож в усіх брендах вони читаються однаково.

What to do with itЩо з цим робити