How to do counted satin stitchЯк вишивати рахункову гладь

What it is used forЗастосування

Geometric fillings on samplers, edges for cutwork, and Hardanger blocks. Vary the blocks and the direction for endless patterns.

Геометричні заповнення на семплерах, краї для вирізування й блоки в хардангері. Змінюйте блоки й напрямок, і візерунків буде безліч.

Step by stepКрок за кроком

1. Use a tapestry needle, so that it parts the threads of the fabric without splitting them. Over six threads, make three stitches in the three neighbouring rows of holes: one block. No padding is usual.Візьміть гобеленову голку, щоб вона розсувала нитки тканини й не розщеплювала їх. Через шість ниток зробіть три стібки в трьох сусідніх рядах дірочок: один блок. Зазвичай тут без настилу.Up at 1, down at 2Вивести в 1, увести в 2Up at 3, down at 4Вивести в 3, увести в 4Up at 5, down at 6Вивести в 5, увести в 6
2. The next block sits end to end with the first, using its holes. Work it from the far end, going down each time in a hole the first block made.Наступний блок лягає кінець у кінець із першим, у тих самих дірочках. Вишивайте його від дальнього кінця, щоразу вводячи голку в дірочку, зроблену першим блоком.Up at 7, down at 8 (the same hole as 6)Вивести в 7, увести в 8 (та сама дірочка, що й 6)Up at 9, down at 10 (the same hole as 4)Вивести в 9, увести в 10 (та сама дірочка, що й 4)Up at 11, down at 12 (the same hole as 2)Вивести в 11, увести в 12 (та сама дірочка, що й 2)
3. Drop to the next rows of holes and move half a block along. Each new block sits under the join of the two above, like a brick.Опустіться до наступних рядів дірочок і зсуньтеся на півблока. Кожен новий блок лягає під стиком двох верхніх, як цеглина.Up at 13, down at 14Вивести в 13, увести в 14Up at 15, down at 16Вивести в 15, увести в 16Up at 17, down at 18Вивести в 17, увести в 18
4. The third row of bricks lines up with the first.Третій ряд цеглинок стоїть так само, як перший.Up at 19, down at 20Вивести в 19, увести в 20Up at 21, down at 22Вивести в 21, увести в 22Up at 23, down at 24Вивести в 23, увести в 24

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

• Miscounting one thread: every block after it is out of line, and a geometric pattern shows it straight away. Count each block against the last.Помилка на одну нитку: кожен наступний блок зсувається, а в геометричному візерунку це видно одразу. Звіряйте кожен блок із попереднім.
• Splitting the fabric threads with a sharp needle: the holes stop lining up and the stitch ends look ragged.Гостра голка розщеплює нитки тканини: дірочки вже не на одній лінії, і кінці стібків стають рваними.