How to do diagonal cross fillingЯк вишивати діагональне заповнення хрестами

What it is used forЗастосування

A neat striped filling for whitework. A thick lace thread makes the stripes stand out and a fine thread keeps them flat.

Акуратне смугасте заповнення для білої вишивки. Товста нитка для мережива робить смуги виразнішими, а тонка лишає їх плоскими.

Step by stepКрок за кроком

1. Come up just inside the outline and make an upright stitch down over six threads. On the back, go three threads left and three up, come up and pull: that short slant is what opens the row.Виведіть голку одразу за контуром і зробіть прямий стібок униз через шість ниток. На вивороті пройдіть на три нитки ліворуч і три вгору, виведіть голку й потягніть: саме цей короткий косий хід розкриває ряд.Up at 1, down at 2Вивести в 1, увести в 2
2. Make the next upright over six threads from there, and repeat. Each upright stands three threads lower and three further left than the last.Звідти зробіть наступний прямий стібок через шість ниток і повторюйте. Кожен наступний стоїть на три нитки нижче й на три лівіше за попередній.Up at 3, down at 4Вивести в 3, увести в 4Up at 5, down at 6Вивести в 5, увести в 6
3. At the end of the row go three left and three up once more, and lay a level stitch rightward over six threads, across the middle of the last upright. That is the first full cross.Наприкінці ряду знову пройдіть на три нитки ліворуч і три вгору й зробіть горизонтальний стібок праворуч через шість ниток, через середину останнього прямого стібка. Це перший повний хрест.Up at 7, down at 8 (the same hole as 4)Вивести в 7, увести в 8 (та сама дірочка, що й 4)
4. Same move again, three left and three up, with a pull: another level stitch crosses the next upright. Keep going until every upright in the row has its arm.Той самий рух, три нитки ліворуч і три вгору, з натягом: ще один горизонтальний стібок перетинає наступний прямий. Продовжуйте, поки кожен прямий стібок у ряду не отримає своє рамено.Up at 9 (the same hole as 5), down at 10 (the same hole as 2)Вивести в 9 (та сама дірочка, що й 5), увести в 10 (та сама дірочка, що й 2)Up at 11 (the same hole as 3), down at 12Вивести в 11 (та сама дірочка, що й 3), увести в 12

For the next row count six threads up from the first hole of this one, and work an upright down into that hole. The rows lie side by side and share their holes.

Для наступного ряду відрахуйте шість ниток угору від першої дірочки цього ряду й зробіть прямий стібок униз, у цю дірочку. Ряди лежать поруч і ділять дірочки.

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

• Counting the steps as two threads rather than three. The arms then no longer cross at their middles and the stripe turns into a muddle of long stitches.Сходинка у дві нитки замість трьох. Рамена тоді перетинаються не посередині, і смуга перетворюється на плутанину довгих стібків.
• Pulling the long stitches on the front. The pull belongs to the slant on the back; the long stitches only need to lie straight.Натяг на довгих стібках на лиці. Натяг потрібен на косому ході вивороту, а довгі стібки мають просто лежати рівно.