How to do the fan patternЯк вишивати візерунок «віяло»

What it is used forЗастосування

A blackwork filling for grass, fur and feathers. Thicker thread darkens it for shading, and leaving out parts of some fans makes the pattern dissolve into highlights.

Заповнення блекворку для трави, хутра й пір’я. Товща нитка темнить його для тіні, а пропущені частини віял розчиняють візерунок у світлих місцях.

Step by stepКрок за кроком

1. Five stitches share one base hole. Come up at the tip of the lowest one on the left and go down in the base. Go on across the fan, each stitch from its tip down to the base. The centre stitch, over seven threads, is the tallest, and the two sides mirror each other.П’ять стібків ділять одну дірочку внизу. Виведіть голку на кінці найнижчого стібка ліворуч і введіть у цю дірочку. Рухайтеся віялом далі, кожен стібок від кінця вниз. Центральний стібок через сім ниток найвищий, а два боки дзеркальні.Up at 1, down at 2Вивести в 1, увести в 2Up at 3, down at 4 (the same hole as 2)Вивести в 3, увести в 4 (та сама дірочка, що й 2)Up at 5, down at 6 (the same hole as 2)Вивести в 5, увести в 6 (та сама дірочка, що й 2)Up at 7, down at 8 (the same hole as 2)Вивести в 7, увести в 8 (та сама дірочка, що й 2)Up at 9, down at 10 (the same hole as 2)Вивести в 9, увести в 10 (та сама дірочка, що й 2)
2. Make the next fan beside it, so that the shortest stitches of the two fans touch at their tips. Their shared tip is the same hole.Вишийте наступне віяло поруч, щоб найкоротші стібки двох віял торкалися кінцями. Цей спільний кінець і є одна дірочка.Up at 11 (the same hole as 9), down at 12Вивести в 11 (та сама дірочка, що й 9), увести в 12Up at 13, down at 14 (the same hole as 12)Вивести в 13, увести в 14 (та сама дірочка, що й 12)Up at 15, down at 16 (the same hole as 12)Вивести в 15, увести в 16 (та сама дірочка, що й 12)Up at 17, down at 18 (the same hole as 12)Вивести в 17, увести в 18 (та сама дірочка, що й 12)Up at 19, down at 20 (the same hole as 12)Вивести в 19, увести в 20 (та сама дірочка, що й 12)
3. Set the next row three threads along. The tall centre stitch of each new fan reaches up into the notch between two fans above.Наступний ряд зсуньте на три нитки. Високий центральний стібок кожного нового віяла сягає вгору у виїмку між двома віялами вище.Up at 21, down at 22Вивести в 21, увести в 22Up at 23, down at 24 (the same hole as 22)Вивести в 23, увести в 24 (та сама дірочка, що й 22)Up at 25, down at 26 (the same hole as 22)Вивести в 25, увести в 26 (та сама дірочка, що й 22)Up at 27, down at 28 (the same hole as 22)Вивести в 27, увести в 28 (та сама дірочка, що й 22)Up at 29, down at 30 (the same hole as 22)Вивести в 29, увести в 30 (та сама дірочка, що й 22)

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

• Ending the stitches in slightly different holes at the base. The point of the fan then goes blunt. All five must go in the same one.Стібки закінчуються в різних дірочках унизу. Вістря віяла тоді стає тупим. Усі п’ять мають іти в одну.
• Carrying dark thread from row to row across open cloth. It shows through. Move along the back of stitches you have already made.Темна нитка тягнеться від ряду до ряду через порожню тканину. Її видно з лиця. Переходьте по вивороту вже зроблених стібків.