CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківBlackwork patternsВізерунки блекворку
How to do blackwork zigzag columnsЯк вишивати зиґзаґ-стовпчики
Not a row but a vertical column of small zigzags: each limb is a diagonal over two intersections, and the neighbouring column stands two threads away and is worked in the opposite direction. Work it in 2 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
Не рядок, а вертикальний стовпчик дрібних зиґзаґів: кожне коліно — діагональ через два перехрестя, а сусідній стовпчик стоїть за дві нитки й шиється у зворотному напрямку. Усього 2 стібки: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 2 of 3 · intermediate
- 2 з 3 · середня
- Passes
- Стібків
- 2
- 2
- Size
- Розмір
- 2 × 4 squares
- 2 × 4 клітинки
- Also called
- Інші назви
- Zigzag (pattern)
- Zigzag (pattern)
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
Used for filling areas and shading, in blackwork and counted thread.
Застосування: заповнення ділянок і тонування; техніка: блекворк і лічильна техніка.
Step by stepКрок за кроком
- The first limb — a short diagonal over two intersections, downward and to the left. The column grows down the cloth rather than across it, and that is what separates this ground from a plain zigzag row.Перше коліно — коротка діагональ через два перехрестя, униз і ліворуч. Стовпчик росте згори вниз, а не рядком убік: саме це відрізняє цей візерунок від звичайного зиґзаґового рядка.
- The second limb comes up two intersections further down on the right and goes back up into the hole where the first one ended. Together they make one period, four fabric threads tall.Друге коліно виходить на два перехрестя нижче праворуч і повертається вгору, в дірочку, де закінчилося перше. Разом вони дають один період заввишки чотири нитки тканини.
Done. The next column stands two threads away and is worked the other way round, so the travel between them is always short.
Готово. Сусідній стовпчик стоїть за дві нитки й шиється у зворотному напрямку, тож перехід між ними завжди короткий.