CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківCounted grounds & bandsЛічильні тла й смуги
How to do a diagonal stitchЯк вишивати діагональний шов
Five slanted stitches — over two, three, four, three and two cells — make one oval. The ovals run down the diagonal, and where two meet, their shortest stitches lie side by side and make the waist. Work it in 5 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
П'ять похилих стібків — через дві, три, чотири, три й дві клітинки — складають овал. Овали біжать по діагоналі, і там, де два сходяться, їхні найкоротші стібки лягають поруч і роблять талію. Усього 5 стібків: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 2 of 3 · intermediate
- 2 з 3 · середня
- Passes
- Стібків
- 5
- 5
- Size
- Розмір
- 4 × 4 squares
- 4 × 4 клітинки
- Also called
- Інші назви
- Diagonal stitch (canvaswork)
- Diagonal stitch (canvaswork)
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
Used for filling areas, in canvaswork (needlepoint).
Застосування: заповнення ділянок; техніка: канвасворк.
Step by stepКрок за кроком
- The first two diagonals — over two cells, then over three. Each lands on the next anti-diagonal, one step further from the corner.Перші дві діагоналі — через дві клітинки й через три. Кожна лягає на сусідню антидіагональ, на крок далі від кута.
- The longest, over four cells, is the belly of the oval.Найдовша, через чотири клітинки, — це середина овалу.
- And back down: over three, over two. The oval is closed and the next one starts against it.І назад: через три, через дві. Овал замкнувся, наступний почнеться впритул.
Done. The same rule at 1-2-3-2 is condensed Scotch — our Diagonal Scotch. Diagonal stitch is one size up, and the extra twos at each end are what give it the waist.
Готово. Той самий закон при 1-2-3-2 — це вже ущільнений шотландський шов, наш «Діагональний шотландський». Діагональний шов на розмір більший, і зайві двійки на кінцях дають ту саму талію.
Tips and common mistakesПоради й типові помилки
- Count the holes: every pass starts and ends in an exact hole, and one hole off shows.Рахуйте дірочки: кожен стібок починається й закінчується в точній дірочці, і помилку на одну дірочку видно.