CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківCounted grounds & bandsЛічильні тла й смуги
How to do a fence stitchЯк вишивати шов «тин»
The same two journeys as Bosnia, with the diagonals leaning the other way — from the top of one upright to the base of the next. The row reads as a run of Ns, and that is the entire difference between the two. Work it in 5 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
Ті самі дві ходки, що й у боснійському, але діагоналі нахилені в другий бік — від верху однієї вертикалі до низу наступної. Ряд читається як низка літер N, і в цьому вся різниця між двома швами. Усього 5 стібків: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 1 of 3 · beginner
- 1 з 3 · для початківців
- Passes
- Стібків
- 5
- 5
- Size
- Розмір
- 4 × 2 squares
- 4 × 2 клітинки
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
Used for borders and bands and filling areas, in counted thread and canvaswork (needlepoint).
Застосування: бордюри й смуги і заповнення ділянок; техніка: лічильна техніка і канвасворк.
Step by stepКрок за кроком
- The first journey is uprights over two threads, exactly as in Bosnia.Перша ходка — вертикалі через дві нитки, так само як у боснійському.
- Back along the row, diagonals run from the top of one upright to the base of the next, into the very same holes. The Ns appear.Назад — діагоналі від верху однієї вертикалі до низу наступної, у ті самі дірочки. З'являються літери N.
Done. Bosnia and fence are mirror images, and that is exactly why they are two entries: one surface reads ///// and the other NNNNN.
Готово. Боснійський і «тин» дзеркальні один до одного, і саме тому вони в каталозі окремо: поверхня читається як ///// в одного й NNNNN у другого.