Crosstela Stitch libraryБібліотека стібків HandbookПосібник

CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківRunning and back stitchesСтібки вперед голку й назад голку

How to do triangular darningЯк вишивати трикутне декоративне штопання

Blocks of five upright stitches, each one thread longer than the last, so that each block is a small triangle hanging from a straight top line. Work it in 15 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.

Блоки з п’яти прямих стібків, кожен на нитку довший за попередній, тож блок виглядає як маленький трикутник, що звисає з рівної верхньої лінії. Усього 15 стібків: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.

Family
Сім’я
Running and back stitches
Стібки вперед голку й назад голку
Good for
Підходить для
Filling
Заповнення
Difficulty
Складність
1 of 3 · beginner
1 з 3 · для початківців
Passes
Стібків
15
15
Also called
Інші назви
Triangular darning pattern
Triangular darning pattern
Animated diagram: Triangular darningАнімована схема: Трикутне декоративне штопання Pass 1 of 15Стібок 1 з 1515 passes15 стібків

What it is used forЗастосування

A simple, fairly dense blackwork filling for larger areas, especially buildings and other straight-sided shapes. The stitch lengths can be changed to fit a design.

Просте й досить щільне заповнення блекворку для більших площ, особливо будівель та інших прямокутних форм. Довжину стібків можна змінювати під малюнок.

Step by stepКрок за кроком

  1. Make an upright stitch over two threads. Beside it, to the right, add four more parallel stitches, each one thread longer at the bottom. The tops stay on one line and the bottoms make the slope.Зробіть прямий стібок через дві нитки. Праворуч від нього додайте ще чотири паралельні стібки, кожен на нитку довший унизу. Верхи лишаються на одній лінії, а низи утворюють схил.
  2. Repeat the triangle along the row, keeping every top on the same level.Повторюйте трикутник уздовж ряду, тримаючи всі верхи на одному рівні.
  3. Work the next row back in the other direction, leaving one thread of cloth under the longest stitches of the row above.Наступний ряд вишийте в протилежному напрямку, лишаючи одну нитку тканини під найдовшими стібками ряду вище.

Tips and common mistakesПоради й типові помилки

  • Tops that wander. The straight line along the tops is what makes the triangles readable, so count from the same thread each time.Верхи стоять нерівно. Саме рівна лінія верхів робить трикутники впізнаваними, тож щоразу рахуйте від тієї самої нитки.
  • No gap between rows. The longest stitches then run into the row below and the triangles merge. Leave one thread.Між рядами немає проміжку. Найдовші стібки тоді заходять у нижній ряд, і трикутники зливаються. Лишайте одну нитку.