CrosstelaStitch libraryБібліотека стібківBlackwork patternsВізерунки блекворку
How to do the diagonal wave patternЯк вишивати візерунок «коса хвиля»
Lopsided waves that run from top left to bottom right: a long slant down, a short one back up, in close parallel lines. Work it in 8 passes: bring the needle up at each odd number and down at the even number after it.
Несиметричні хвилі від верхнього лівого кута до нижнього правого: довгий косий стібок униз, короткий назад угору, тісними паралельними лініями. Усього 8 стібків: виводьте голку на лицевий бік у непарному номері й уводьте в наступному парному.
- Difficulty
- Складність
- 2 of 3 · intermediate
- 2 з 3 · середня
- Passes
- Стібків
- 8
- 8
- Also called
- Інші назви
- Diagonal wave
- Diagonal wave
Odd numbers: the needle comes up. Even numbers: it goes down.
Непарні номери: голка виходить на лицевий бік. Парні: голка йде вниз.
The cloth turned over: the thread’s travel from each down hole to its next up hole. Where it starts and is finished off is not shown.
Тканина перевернута: шлях нитки від кожної дірочки, де голка пішла вниз, до наступної, де вона виходить. Де нитку починають і закріплюють — не показано.
What it is used forЗастосування
A blackwork filling that needs a larger area to show its sweep.
Заповнення блекворку, якому потрібна більша площа, щоб було видно його рух.
Step by stepКрок за кроком
- Work a short slant down and to the left, across two crossings. Return to its first hole and send a long slant down and to the right, across six crossings.Зробіть короткий косий стібок згори справа вниз ліворуч через два перетини. Знову виведіть голку там, де почали, і зробіть довгий косий стібок униз праворуч через шість перетинів.
- Come up two crossings above and to the right of the end of that long slant. Make the short slant down into the long one’s end hole, come up where it started, and set off on the next long slant. Go on to the far side of the shape.Виведіть голку на два перетини вище й правіше від кінця цього довгого стібка. Зробіть короткий косий стібок униз у кінцеву дірочку довгого, виведіть голку там, де він почався, і почніть наступний довгий стібок. Продовжуйте до другого краю форми.
- Work a parallel line two threads lower, this time travelling back up the shape. Each stitch lies straight under its partner above.Вишийте паралельну лінію на дві нитки нижче, цього разу рухаючись угору формою. Кожен стібок лежить точно під своєю парою вище.
Tips and common mistakesПоради й типові помилки
- Mixing up the counts. Two and six is the whole character of the pattern: over four the waves turn into plain zigzags.Переплутаний рахунок. Два й шість і визначають увесь характер візерунка: при чотирьох хвилі стають простим зигзагом.
- A second line that drifts away from the first. Check every peak against the one above before you go on.Друга лінія відходить від першої. Звіряйте кожен вигин із верхнім, перш ніж іти далі.